FOUR PROCESSES
Internationalization
INTERNATIONALIZATION
The process of developing applications or writing content whose features and characteristics are language, culture, and market neutral.
Marketization
MARKETIZATION
The process of developing features that add value for certain languages, regions, or cultures.
Localizability
LOCALIZABILITY
The process of developing applications and content that can be efficiently localized without any changes to the source code.
Localization
LOCALIZATION
Leveraging localizability to translate the applications or content into a particular language.
WHAT WE DO
Dilato test professionals and experts deliver the globalization test focusing on the followings:
- Test and ensure built-in international features working properly across different locales supported by the product
- Test and ensure the basic and advanced native language specific features working properly across different regional locale settings supported by the product
- Test and ensure internationalization functionality working properly:
- Data encoding
- Input display and output
- Locale and culture awareness
METHODOLOGIES
When to test
- Internationalization: When feature is ready to test
- Localizability: When UI is ready to test
- Localization: When Localized strings is present in UI
- Marketization: Align with feature readiness
When to test
- Internationalization: When feature is ready to test
- Localizability: When UI is ready to test
- Localization: When Localized strings is present in UI
- Marketization: Align with feature readiness